¡Libertad a los socialistas presos en Malasia!

0
182

PSMEl 25 de junio treinta compañeros del Partido Socialista de Malasia (PSM) fueron detenidos por la policía. Los 30 fueron acusados en causas fabricadas, como conspiración para revivir el proscrito Partido Comunista y por iniciar una guerra contra el rey. La "evidencia" consiste en camisetas y ejemplares de periodicos publicados por el PSM. Los prisioneros han sido sometidos a tratamiento cruel y humillante en varios puntos de su detención.

PSMEl 25 de junio treinta compañeros del Partido Socialista de Malasia (PSM) fueron detenidos por la policía. Los 30 fueron acusados en causas fabricadas, como conspiración para revivir el proscrito Partido Comunista y por iniciar una guerra contra el rey. La "evidencia" consiste en camisetas y ejemplares de periodicos publicados por el PSM. Los prisioneros han sido sometidos a tratamiento cruel y humillante en varios puntos de su detención.

 No debe haber ninguna confusión: el caso es totalmente motivado por intereses políticos. El objetivo del régimen es intimidar a la oposición antes de las protestas masivas contra el régimen dictatorial planificadas en el país para este fin de semana.

Seis de los dirigentes del PSM fueron detenidos de nuevo el 5 de julio. Los prisioneros han sido mantenidos con los ojos vendados en confinamiento solitario. Entre los detenidos está el Dr. Jeyakumar, diputado de la asamblea legislativa nacional.

Abajo hay un ejemplo de nota de protesta en ingles que se puede enviar al gobierno malaysio. Por favor envia también una copia a la asociacion Aliran en fax: +60-4-6585197 o al correo electronico: aliran@streamyx.com. Es preferible enviar las protestas por fax.

Dirección del Primer Ministro de Malasia

YAB Datuk Seri Najib Tun Razak

Prime Minister, Malaysia

Office of The Prime Minister,

Main Block, Perdana Putra Building,

Federal Government Administrative Centre,

62502 Putrajaya, MALAYSIA

Tel : 603-8888 8000

Fax : 603-8888 3444

E-Mail : ppm@pmo.gov.my

Direccion del Jefe Nacional de Policia

Tan Sri Ismail Omar

Inspector General Police

Ibu Pejabat Polis Diraja Malaysia,

50560 Bukit Aman,

Kuala Lumpur, Malaysia.

Tel:             +603 2262 6015      
Fax: +603 2272 5613

rmp@rmp.gov.my

"Dear Sir

Release of 30 political activists

We write to you concerning the detention of Member of Parliament Sungai Siput Dr Jeyakumar Devaraj and 29 members of the Parti Sosialis Malaysia who have been detained in Penang.

They have been charged for attempting to revive the Communist Party and waging war against the King. These are extreme charges especially when there is no shred of evidence to support this.

We understand that they are being held under deplorable conditions which are not acceptable especially when Malaysia sits on the UN Human Rights Council.

As such we urge your good self to intervene in this matter and seek your assistance to facilitate their immediate release.

Thank you for your attention in this matter.

Yours faithfully,

___________________

(Signatura)"

También se puede visitar la pagina web del PSM, http://www.parti-sosialis.org/en/ (traducido al castellano por google translate:http://bit.ly/p30vZi )

Su cuenta de twitter es http://twitter.com/partisosialis

y en facebook http://www.facebook.com/partisosialis